Los ingresos de 6800 millones de USD aumentaron un 14 % de manera secuencial y un 20 % interanual<\/p>\n
Las ganancias por acci\u00f3n (GPA) de todo el a\u00f1o, seg\u00fan los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados (PCGA) de 0,67 USD aumentaron 86 % secuencialmente y 123 % interanual<\/p>\n
Las GPA, excluyendo cargos y cr\u00e9ditos, de 0,50 USD aumentaron un 47 % secuencialmente y un 67 % interanual<\/p>\n
El flujo de caja proveniente de operaciones fue de 408\u00a0millones de\u00a0USD<\/p>\n
El Directorio aprob\u00f3 un dividendo en efectivo trimestral de 0,175\u00a0USD por acci\u00f3n<\/p>\n
Perspectiva de ingresos para todo el a\u00f1o revisada al alza de al menos 27 mil millones de USD<\/p>\n
PAR\u00cdS–(BUSINESS WIRE)–Schlumberger Limited (NYSE: SLB) anunci\u00f3 hoy los resultados del segundo trimestre del a\u00f1o 2022.<\/p>\n
Resultados del segundo trimestre
\n(indicado en millones, excepto los montos por acci\u00f3n)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos<\/p>\n
6773 USD<\/p>\n
5962 USD<\/p>\n
5634 USD<\/p>\n
14 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
20 %<\/p>\n
Ingresos antes de impuestos – con base en los PCGA<\/p>\n
1152 USD<\/p>\n
638 USD<\/p>\n
542 USD<\/p>\n
81 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
113 %<\/p>\n
Ingresos netos – con base en los PCGA<\/p>\n
959 USD<\/p>\n
510 USD<\/p>\n
431 USD<\/p>\n
88 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
123 %<\/p>\n
GPA diluidas – con base en los PCGA<\/p>\n
0,67 USD<\/p>\n
0,36 USD<\/p>\n
0,30 USD<\/p>\n
86 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
123 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
EBITDA ajustado*<\/p>\n
1530 USD<\/p>\n
1254 USD<\/p>\n
1198 USD<\/p>\n
22 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
28 %<\/p>\n
Margen de EBITDA ajustado*<\/p>\n
22,6 %<\/p>\n
21,0 %<\/p>\n
21,3 %<\/p>\n
157 pbs<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
132 pbs<\/p>\n
Ingresos operativos del segmento antes de impuestos*<\/p>\n
1159 USD<\/p>\n
894 USD<\/p>\n
807 USD<\/p>\n
30 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
44 %<\/p>\n
Margen operativo del segmento antes de impuestos*<\/p>\n
17,1 %<\/p>\n
15,0 %<\/p>\n
14,3 %<\/p>\n
212 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
279 bps<\/p>\n
Ingresos netos, sin incluir cargos y cr\u00e9ditos*<\/p>\n
715 USD<\/p>\n
488 USD<\/p>\n
431 USD<\/p>\n
47 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
66 %<\/p>\n
GPA diluidas, sin incluir cargos y cr\u00e9ditos*<\/p>\n
0,50 USD<\/p>\n
0,34 USD<\/p>\n
0,30 USD<\/p>\n
47 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
67 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos por \u00e1rea geogr\u00e1fica<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
5188 USD<\/p>\n
4632 USD<\/p>\n
4511 USD<\/p>\n
12 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
15 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
1537<\/p>\n
1282<\/p>\n
1083<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
42 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
48<\/p>\n
48<\/p>\n
40<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
6773 USD<\/p>\n
5962 USD<\/p>\n
5634 USD<\/p>\n
14 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
20 %<\/p>\n
*Estas son medidas financieras no establecidas en los PCGA. Consulte las secciones tituladas \u201cCargos y cr\u00e9ditos\u201d, \u201cDivisiones\u201d e \u201cInformaci\u00f3n complementaria\u201d para obtener m\u00e1s detalles.<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos por divisi\u00f3n<\/p>\n
Soluciones digitales e integraci\u00f3n<\/p>\n
955 USD<\/p>\n
857 USD<\/p>\n
817 USD<\/p>\n
11 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
17 %<\/p>\n
Rendimiento de yacimientos<\/p>\n
1333<\/p>\n
1210<\/p>\n
1117<\/p>\n
10 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
19 %<\/p>\n
Construcci\u00f3n de pozos<\/p>\n
2686<\/p>\n
2398<\/p>\n
2110<\/p>\n
12 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
27 %<\/p>\n
Sistemas de producci\u00f3n<\/p>\n
1893<\/p>\n
1604<\/p>\n
1681<\/p>\n
18 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
13 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
(94)<\/p>\n
(107)<\/p>\n
(91)<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
6773 USD<\/p>\n
5962 USD<\/p>\n
5634 USD<\/p>\n
14 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos operativos antes de impuestos por divisi\u00f3n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Soluciones digitales e integraci\u00f3n<\/p>\n
379 USD<\/p>\n
292 USD<\/p>\n
274 USD<\/p>\n
30 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
39 %<\/p>\n
Rendimiento de yacimientos<\/p>\n
195<\/p>\n
160<\/p>\n
156<\/p>\n
22 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
25 %<\/p>\n
Construcci\u00f3n de pozos<\/p>\n
470<\/p>\n
388<\/p>\n
272<\/p>\n
21 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
73 %<\/p>\n
Sistemas de producci\u00f3n<\/p>\n
171<\/p>\n
114<\/p>\n
171<\/p>\n
50 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
0 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
(56)<\/p>\n
(60)<\/p>\n
(66)<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
1159 USD<\/p>\n
894 USD<\/p>\n
807 USD<\/p>\n
30 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
44 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Margen operativo antes de impuestos por divisi\u00f3n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Soluciones digitales e integraci\u00f3n<\/p>\n
39,7 %<\/p>\n
34,0 %<\/p>\n
33,5 %<\/p>\n
570 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
621 bps<\/p>\n
Rendimiento de yacimientos<\/p>\n
14,6 %<\/p>\n
13,2 %<\/p>\n
13,9 %<\/p>\n
143 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
69 pbs<\/p>\n
Construcci\u00f3n de pozos<\/p>\n
17,5 %<\/p>\n
16,2 %<\/p>\n
12,9 %<\/p>\n
134 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
462 bps<\/p>\n
Sistemas de producci\u00f3n<\/p>\n
9,0 %<\/p>\n
7,1 %<\/p>\n
10,2 %<\/p>\n
190 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
-114 bps<\/p>\n
Otros<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
17,1 %<\/p>\n
15,0 %<\/p>\n
14,3 %<\/p>\n
212 bps<\/p>\n
279 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
El director ejecutivo de Schlumberger, Olivier Le Peuch, coment\u00f3: \u201cEl segundo trimestre marc\u00f3 un importante punto de inflexi\u00f3n para Schlumberger con una fuerte aceleraci\u00f3n del crecimiento de los ingresos y las ganancias. Secuencialmente, los ingresos crecieron un 14 %, en m\u00e1s de 800 millones de USD; las GPA (excluyendo cargos y cr\u00e9ditos) aumentaron un 47 %; y el margen operativo del segmento antes de impuestos se ampli\u00f3 a 212 puntos b\u00e1sicos (bps). El crecimiento fue generalizado, impulsado por un aumento de la actividad a nivel internacional, en Am\u00e9rica del Norte y en todas las divisiones. El trimestre tambi\u00e9n se caracteriz\u00f3 por una combinaci\u00f3n favorable de exploraci\u00f3n y actividad en alta mar y el creciente impacto de la mejora de los precios, lo que result\u00f3 en el mayor crecimiento trimestral secuencial desde 2010.<\/p>\n
\u201cEn t\u00e9rminos interanuales, los ingresos crecieron un 20 %; las GPA (excluyendo cargos y cr\u00e9ditos) aumentaron un 67 %; y el margen operativo del segmento antes de impuestos se ampli\u00f3 a 279 bps.<\/p>\n
Aumento de la perspectiva para todo el a\u00f1o<\/p>\n
\u201cLa fortaleza de nuestro rendimiento superior en el segundo trimestre destaca una inflexi\u00f3n de crecimiento firmemente establecida y nuestra capacidad para participar de manera integral en el crecimiento de la actividad de perforaci\u00f3n y terminaci\u00f3n a nivel mundial. El ciclo alcista multianual contin\u00faa cobrando impulso con la actividad upstream (de exploraci\u00f3n y producci\u00f3n inicial) y los precios de los servicios aumentando constantemente tanto a nivel internacional como en Am\u00e9rica del Norte, lo que da como resultado una perspectiva m\u00e1s s\u00f3lida para Schlumberger.<\/p>\n
\u201cComo resultado de este desempe\u00f1o y en base a nuestra perspectiva actualizada para el resto del a\u00f1o, ahora se espera que el crecimiento de los ingresos interanuales en 2022 est\u00e9 alrededor del 15 % al 20 %, lo que se traduce en ingresos para todo el a\u00f1o de al menos 27 mil millones de USD. \u201cEsperamos que estos ingresos m\u00e1s altos generen ganancias que superen nuestras expectativas anteriores, dada nuestra ambici\u00f3n de terminar el a\u00f1o con el margen EBITDA ajustado de 200 puntos b\u00e1sicos mayor que en el cuarto trimestre de 2021\u201d, dijo Le Peuch.<\/p>\n
Crecimiento del segundo trimestre de base amplia en todas las geograf\u00edas<\/p>\n
El crecimiento de los ingresos secuenciales del segundo trimestre fue amplio, con un aumento de los ingresos internacionales del 12 % y un crecimiento de los ingresos de Am\u00e9rica del Norte del 20 %. El crecimiento internacional fue generalizado en todas las \u00e1reas con m\u00e1s del 90 % de nuestras GeoUnits experimentando un crecimiento de los ingresos. El crecimiento estuvo liderado por Europa, la Comunidad de Estados Independientes (CEI) y \u00c1frica, que experiment\u00f3 un crecimiento secuencial del 20 % debido a mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n en Europa y Escandinavia, el repunte de la actividad de perforaci\u00f3n estacional en el hemisferio norte y el aumento de la actividad en alta mar en el \u00c1frica subsahariana que benefici\u00f3 a todas las divisiones. El crecimiento secuencial de los ingresos en Am\u00e9rica Latina del 10 % se debi\u00f3 a una mayor actividad de estimulaci\u00f3n en Argentina, mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n en Brasil y M\u00e9xico, y mayores perforaciones en alta mar en Guyana. Los ingresos de Medio Oriente y Asia aumentaron un 7 % de manera secuencial debido a una mayor perforaci\u00f3n en Asia, particularmente en China, Australia e Indonesia, as\u00ed como al aumento de la actividad multidivisional en Medio Oriente, principalmente en Om\u00e1n, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Arabia Saudita, Egipto e Irak. En Am\u00e9rica del Norte, el crecimiento secuencial de los ingresos del 20 % fue impulsado por un aumento significativo en la actividad de perforaci\u00f3n en tierra y en alta mar y un aumento de las licencias de datos de exploraci\u00f3n en el Golfo de M\u00e9xico de EE. UU.<\/p>\n
Poder del Core, Complementado por Digital<\/p>\n
Le Peuch dijo: \u201cEstos resultados demuestran el poder del Core de Schlumberger, que est\u00e1 funcionando muy bien y se beneficia de los efectos de un mejor apalancamiento operativo, una combinaci\u00f3n favorable de actividades en el extranjero, una mayor adopci\u00f3n de tecnolog\u00eda y un entorno de precios de servicios global en mejora\u201d.<\/p>\n
Secuencialmente, todas las divisiones registraron un crecimiento de ingresos de dos d\u00edgitos, superando el crecimiento de la cantidad de plataformas tanto en Norteam\u00e9rica como a nivel internacional. Sistemas de producci\u00f3n lider\u00f3 el crecimiento secuencial, registrando un aumento de ingresos del 18 % debido a mayores entregas de productos y conversi\u00f3n de pedidos pendientes durante el trimestre, principalmente a nivel internacional. Los ingresos por Construcci\u00f3n de pozos aumentaron un 12 % secuencialmente debido a una mayor actividad de perforaci\u00f3n en tierra y en alta mar tanto en Am\u00e9rica del Norte como a nivel internacional, adem\u00e1s de mejores precios. Los ingresos por desempe\u00f1o de yacimientos aumentaron un 10 % debido a una mayor actividad de intervenci\u00f3n, evaluaci\u00f3n y estimulaci\u00f3n, tanto en tierra como en alta mar, junto con mejores precios. Este s\u00f3lido desempe\u00f1o en el Core se complement\u00f3 con el de Servicios digitales e integraci\u00f3n, que experiment\u00f3 un aumento de ingresos secuencial del 11 %, impulsado por mayores ventas de licencias de datos de exploraci\u00f3n.<\/p>\n
En general, los ingresos operativos del segmento antes de impuestos del segundo trimestre aumentaron a un 30 % de manera secuencial, y el margen operativo del segmento antes de impuestos se ampli\u00f3 212 bps a 17,1 %, el nivel de margen operativo trimestral m\u00e1s alto desde 2015. Las cuatro divisiones ampliaron sus m\u00e1rgenes secuencialmente.<\/p>\n
El efectivo de las operaciones del segundo trimestre fue de 408 millones de USD y reflej\u00f3 la acumulaci\u00f3n de capital de trabajo en l\u00ednea con el crecimiento significativo de los ingresos. Se espera que el capital de trabajo mejore y, en consecuencia, la generaci\u00f3n de flujo de caja libre se acelerar\u00e1 durante la segunda mitad del a\u00f1o, en consonancia con nuestras tendencias hist\u00f3ricas.<\/p>\n
Una perspectiva fortalecida alineada con las fortalezas de Schlumberger<\/p>\n
Le Peuch dijo: \u201cMirando hacia el futuro, la segunda mitad del a\u00f1o contin\u00faa desarroll\u00e1ndose muy bien, como se destaca en nuestras expectativas revisadas para todo el a\u00f1o, que abarcan todas las fases del desarrollo de petr\u00f3leo y gas y todos los entornos operativos, desde alto volumen en tierra hasta aguas profundas en alta mar, y estableciendo firmemente la digitalizaci\u00f3n, la descarbonizaci\u00f3n y la mejora de los precios como caracter\u00edsticas definitorias de este ciclo ascendente.<\/p>\n
\u201cA pesar de las preocupaciones a corto plazo sobre una desaceleraci\u00f3n econ\u00f3mica mundial, se espera que la combinaci\u00f3n de seguridad energ\u00e9tica, precios de equilibrio favorables y la urgencia de aumentar la capacidad de producci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas contin\u00fae respaldando un fuerte crecimiento del gasto upstream (exploraci\u00f3n y desarrollo inicial). En consecuencia, estamos presenciando una desvinculaci\u00f3n del gasto upstream de la volatilidad de la demanda a corto plazo, lo que se traduce en un crecimiento resiliente de la actividad mundial de petr\u00f3leo y gas en 2022 y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n
\u201cNuestros resultados del segundo trimestre fueron una gran demostraci\u00f3n de nuestros ingresos, m\u00e1rgenes operativos y potencial de crecimiento de las ganancias. Estoy muy complacido con nuestra ejecuci\u00f3n en lo que va del a\u00f1o y extiendo mi agradecimiento a nuestro equipo por entregar un trimestre excepcional\u201d.<\/p>\n
Otros eventos<\/p>\n
El 21 de julio de 2022, el Directorio de Schlumberger aprob\u00f3 un dividendo en efectivo trimestral de 0,175 USD por acci\u00f3n ordinaria en circulaci\u00f3n, pagadero el 13 de octubre de 2022 a los accionistas registrados al 7 de septiembre de 2022.<\/p>\n
Ingresos por \u00e1rea geogr\u00e1fica<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
1537 USD<\/p>\n
1282 USD<\/p>\n
1083 USD<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
42 %<\/p>\n
Am\u00e9rica Latina<\/p>\n
1329<\/p>\n
1204<\/p>\n
1057<\/p>\n
10 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
26 %<\/p>\n
Europa\/CEI\/\u00c1frica<\/p>\n
1691<\/p>\n
1404<\/p>\n
1453<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
16 %<\/p>\n
Medio Oriente y Asia<\/p>\n
2168<\/p>\n
2024<\/p>\n
2001<\/p>\n
7 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
8 %<\/p>\n
Eliminaciones y otros<\/p>\n
48<\/p>\n
48<\/p>\n
40<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
6773 USD<\/p>\n
5962 USD<\/p>\n
5634 USD<\/p>\n
14 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
5188 USD<\/p>\n
4632 USD<\/p>\n
4511 USD<\/p>\n
12 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
15 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
1537 USD<\/p>\n
1282 USD<\/p>\n
1083 USD<\/p>\n
20 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
42 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
Los ingresos en Am\u00e9rica Latina por 1300 millones de USD aumentaron un 10 % secuencialmente debido a una mayor actividad de estimulaci\u00f3n en Argentina, mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n en Brasil y M\u00e9xico, y mayores perforaciones en alta mar en Guyana.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, los ingresos crecieron un 26 % debido a una mayor actividad de perforaci\u00f3n en M\u00e9xico, Ecuador y Brasil, as\u00ed como a una mayor actividad de estimulaci\u00f3n en Argentina.<\/p>\n
Los ingresos de Europa\/CEI\/\u00c1frica de 1700 millones de USD aumentaron un 20 % de forma secuencial. Este crecimiento significativo fue impulsado por una actividad que se fortaleci\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 del impacto de la recuperaci\u00f3n de la actividad de perforaci\u00f3n estacional en el hemisferio norte con mayores ventas de Sistemas de producci\u00f3n en Europa y Escandinavia y aumentos de la actividad multidivisional en el \u00c1frica subsahariana.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, los ingresos crecieron un 16 %, principalmente por mayores ventas de Sistemas de producci\u00f3n en Europa y mayores perforaciones de exploraci\u00f3n en el \u00c1frica subsahariana en alta mar, parcialmente compensado por la disminuci\u00f3n de los ingresos en Rusia.<\/p>\n
Los ingresos en el Medio Oriente y Asia de 2200 millones de USD aumentaron un 7 % de forma secuencial debido a una mayor perforaci\u00f3n en Asia, especialmente en China, Australia e Indonesia, as\u00ed como al aumento de la actividad multidivisional en Medio Oriente, principalmente en Om\u00e1n, Emiratos \u00c1rabes Unidos, Arabia Saudita, Egipto e Irak.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, los ingresos aumentaron un 8 % debido a una mayor actividad de perforaci\u00f3n, estimulaci\u00f3n e intervenci\u00f3n en nuevos proyectos en Irak, Om\u00e1n, Egipto, Qatar, y en todo el Sudeste Asi\u00e1tico y Australia.<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
Los ingresos de Am\u00e9rica del Norte de 1500 millones de USD aumentaron un 20 % de forma secuencial y representaron la tasa de crecimiento trimestral secuencial m\u00e1s alta desde 2017. El crecimiento de los ingresos por actividades terrestres en los EE. UU. super\u00f3 el aumento de la cantidad de plataformas de forma secuencial, mientras que el crecimiento de los ingresos por actividades en alta mar fue m\u00e1s del doble del ritmo de los ingresos por actividades terrestres en los EE. UU., impulsado por el aumento de las licencias de datos de exploraci\u00f3n en el Golfo de M\u00e9xico de los EE. UU. y una mayor actividad de perforaci\u00f3n. Los ingresos por actividades terrestres de EE. UU. aumentaron debido a una mayor actividad de perforaci\u00f3n y mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n de superficie, mientras que los ingresos por actividades terrestres de Canad\u00e1 aumentaron a pesar de la ruptura de primavera debido a mayores ingresos del proyecto Asset Performance Solutions (APS).<\/p>\n
En comparaci\u00f3n con el mismo trimestre del a\u00f1o anterior, los ingresos en Am\u00e9rica del Norte crecieron un 42 %. Todas las divisiones experimentaron un crecimiento significativo principalmente por una mayor actividad de perforaci\u00f3n e intervenci\u00f3n, mayores ventas de los sistemas de producci\u00f3n, mayores licencias de datos de exploraci\u00f3n y una fuerte contribuci\u00f3n del proyecto APS en Canad\u00e1.<\/p>\n
Resultados del segundo trimestre por divisi\u00f3n<\/p>\n
Soluciones digitales e integraci\u00f3n<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
627 USD<\/p>\n
631 USD<\/p>\n
625 USD<\/p>\n
-1 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
0 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
327<\/p>\n
225<\/p>\n
191<\/p>\n
45 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
71 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
1<\/p>\n
1<\/p>\n
1<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
955 USD<\/p>\n
857 USD<\/p>\n
817 USD<\/p>\n
11 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
17 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos operativos antes de impuestos<\/p>\n
379 USD<\/p>\n
292 USD<\/p>\n
274 USD<\/p>\n
30 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
39 %<\/p>\n
Margen operativo antes de impuestos<\/p>\n
39,7 %<\/p>\n
34,0 %<\/p>\n
33,5 %<\/p>\n
570 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
621 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
Los ingresos por Soluciones digitales e integraci\u00f3n de 955 millones de USD aumentaron un 11 % secuencialmente y un 17 % interanual principalmente debido a mayores ventas de licencias de datos de exploraci\u00f3n, incluidos 95 millones de USD en tarifas de transferencia.<\/p>\n
El margen operativo de Soluciones digitales e integraci\u00f3n antes de impuestos del 40 % se ampli\u00f3 a 570 bps secuencialmente y a 621 bps de forma interanual, debido a mayores ventas de licencias de datos de exploraci\u00f3n en el Golfo de M\u00e9xico de EE. UU. y una mayor rentabilidad en los proyectos APS, particularmente en Canad\u00e1.<\/p>\n
Rendimiento de yacimientos<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
1222 USD<\/p>\n
1105 USD<\/p>\n
1038 USD<\/p>\n
11 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
18 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
111<\/p>\n
103<\/p>\n
79<\/p>\n
8 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
41 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
–<\/p>\n
2<\/p>\n
–<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
1333 USD<\/p>\n
1210 USD<\/p>\n
1117 USD<\/p>\n
10 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
19 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos operativos antes de impuestos<\/p>\n
195 USD<\/p>\n
160 USD<\/p>\n
156 USD<\/p>\n
22 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
25 %<\/p>\n
Margen operativo antes de impuestos<\/p>\n
14,6 %<\/p>\n
13,2 %<\/p>\n
13,9 %<\/p>\n
143 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
69 pbs<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
Los ingresos por rendimiento de yacimientos de 1300 millones de USD aumentaron un 10 % de forma secuencial debido a una mayor actividad en tierra y en alta mar m\u00e1s all\u00e1 del impacto de la recuperaci\u00f3n estacional en el hemisferio norte, junto con una mejora de los precios. El crecimiento internacional estuvo impulsado por el repunte estacional de la actividad en Escandinavia y China; una mayor actividad en altamar (offshore) en el \u00c1frica subsahariana; un mayor trabajo de evaluaci\u00f3n, intervenci\u00f3n y estimulaci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina; y un mayor trabajo de evaluaci\u00f3n e intervenci\u00f3n en Medio Oriente y Asia. El crecimiento de Am\u00e9rica del Norte se debi\u00f3 a una mayor actividad de intervenci\u00f3n en el Golfo de M\u00e9xico de EE. UU.<\/p>\n
El crecimiento interanual de los ingresos fue amplio en todas las regiones y GeoUnits, excepto Rusia y Asia Central. Se registr\u00f3 un crecimiento de dos d\u00edgitos en los servicios de evaluaci\u00f3n, intervenci\u00f3n y estimulaci\u00f3n tanto en tierra como en alta mar, con una mayor actividad relacionada con la exploraci\u00f3n durante el trimestre.<\/p>\n
El margen operativo antes de impuestos de Rendimiento de yacimientos del 15 % ampli\u00f3 los 143 puntos b\u00e1sicos de forma secuencial. La rentabilidad se vio impulsada por la recuperaci\u00f3n estacional en el hemisferio norte, una mayor actividad de exploraci\u00f3n y en alta mar, una combinaci\u00f3n de tecnolog\u00edas favorable y precios mejorados.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, el margen operativo antes de impuestos se ampli\u00f3 a 69 pbs con una mejora de la rentabilidad tanto en evaluaci\u00f3n como en intervenci\u00f3n y geogr\u00e1ficamente en Am\u00e9rica del Norte, Europa\/CEI\/\u00c1frica y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
Construcci\u00f3n de pozos<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
2083 USD<\/p>\n
1865 USD<\/p>\n
1708 USD<\/p>\n
12 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
22 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
553<\/p>\n
485<\/p>\n
352<\/p>\n
14 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
57 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
50<\/p>\n
48<\/p>\n
50<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
2686 USD<\/p>\n
2398 USD<\/p>\n
2110 USD<\/p>\n
12 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
27 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos operativos antes de impuestos<\/p>\n
470 USD<\/p>\n
388 USD<\/p>\n
272 USD<\/p>\n
21 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
73 %<\/p>\n
Margen operativo antes de impuestos<\/p>\n
17,5 %<\/p>\n
16,2 %<\/p>\n
12,9 %<\/p>\n
134 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
462 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
Los ingresos por construcci\u00f3n de pozos de 2700 millones de USD aumentaron un 12 % secuencialmente debido a una mayor actividad de perforaci\u00f3n en tierra y en alta mar tanto en Am\u00e9rica del Norte como a nivel internacional, m\u00e1s all\u00e1 del impacto del repunte estacional en el hemisferio norte, adem\u00e1s de la mejora de los precios. En Am\u00e9rica del Norte, el crecimiento secuencial de los ingresos super\u00f3 el aumento de la cantidad de plataformas en tierra y mar adentro de EE. UU., a pesar de los efectos de la ruptura de primavera en Canad\u00e1. Adem\u00e1s del repunte estacional, el crecimiento internacional tambi\u00e9n fue impulsado por mejores precios y nuevos proyectos, particularmente en Guyana, Argentina y \u00c1frica subsahariana, as\u00ed como una mayor actividad de perforaci\u00f3n en el Sudeste Asi\u00e1tico, Australia y Medio Oriente, principalmente en Arabia Saudita y Qatar.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, el crecimiento de los ingresos del 27 % en todas las \u00e1reas estuvo liderado por Am\u00e9rica del Norte y Am\u00e9rica Latina, que crecieron un 50 % o m\u00e1s. Medio Oriente y Asia crecieron un 17 % mientras que Europa\/CEI\/\u00c1frica aument\u00f3 un 12 % interanual. Se registr\u00f3 un crecimiento de dos d\u00edgitos en fluidos de perforaci\u00f3n, mediciones y perforaci\u00f3n integrada, tanto en tierra como en alta mar.<\/p>\n
El margen operativo antes de impuestos de la construcci\u00f3n de pozos del 18 % se ampli\u00f3 a 134 bps secuencialmente debido a la mejora de la rentabilidad en la mayor\u00eda de sus l\u00edneas de negocios, particularmente en Europa\/CEI\/\u00c1frica y Medio Oriente, y en \u00e1reas de Asia. La expansi\u00f3n del margen se debi\u00f3 a la recuperaci\u00f3n estacional en el hemisferio norte, una mayor actividad de exploraci\u00f3n y en alta mar, una combinaci\u00f3n de tecnolog\u00edas favorable y precios mejorados.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, el margen operativo antes de impuestos se amplio a 462 pbs y la rentabilidad mejor\u00f3 en la mayor\u00eda de las regiones, impulsada por una mayor actividad y mejores precios.<\/p>\n
Sistemas de producci\u00f3n<\/p>\n
(Indicado en millones)<\/p>\n
Tres meses finalizados al<\/p>\n
Cambio<\/p>\n
30 de junio de 2022<\/p>\n
31 de marzo de 2022<\/p>\n
30 de junio de 2021<\/p>\n
Secuencial<\/p>\n
Interanual<\/p>\n
Ingresos<\/p>\n
Internacional<\/p>\n
1341 USD<\/p>\n
1127 USD<\/p>\n
1220 USD<\/p>\n
19 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
10 %<\/p>\n
Am\u00e9rica del Norte<\/p>\n
550<\/p>\n
473<\/p>\n
458<\/p>\n
16 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
20 %<\/p>\n
Otros<\/p>\n
2<\/p>\n
4<\/p>\n
3<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s<\/p>\n
1893 USD<\/p>\n
1604 USD<\/p>\n
1681 USD<\/p>\n
18 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
13 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ingresos operativos antes de impuestos<\/p>\n
171 USD<\/p>\n
114 USD<\/p>\n
171 USD<\/p>\n
50 %<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
0 %<\/p>\n
Margen operativo antes de impuestos<\/p>\n
9,0 %<\/p>\n
7,1 %<\/p>\n
10,2 %<\/p>\n
190 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
-114 bps<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
n\/s = no significativo<\/p>\n
Los ingresos de los sistemas de producci\u00f3n de 1900 millones de USD aumentaron un 18 % de forma secuencial a medida que se reduc\u00edan las limitaciones log\u00edsticas y de la cadena de suministro, lo que facilitaba el aumento de las entregas de productos y la conversi\u00f3n de pedidos pendientes, principalmente a nivel internacional. El aumento fue impulsado por un crecimiento de ingresos de dos d\u00edgitos en todas las l\u00edneas de negocio, encabezado por Europa\/CEI\/\u00c1frica en mayores entregas de sistemas de producci\u00f3n submarinos y midstream (procesos medios); por Latinoam\u00e9rica con mayores ventas de sistemas submarinos de producci\u00f3n; y por Norteam\u00e9rica, principalmente el territorio continental de los Estados Unidos, con mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n de superficie.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, el crecimiento de dos d\u00edgitos fue impulsado por nuevos proyectos y mayores entregas de productos principalmente en Europa\/CEI\/\u00c1frica, Am\u00e9rica del Norte y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n
El margen operativo antes de impuestos de los sistemas de producci\u00f3n del 9 % se expandi\u00f3 en 190 bps de forma secuencial debido a la mejora de la rentabilidad derivada de mayores ventas de sistemas de producci\u00f3n de superficie, pozos y submarinos.<\/p>\n
En t\u00e9rminos interanuales, el margen operativo antes de impuestos se contrajo 114 bps debido a mayores costos de log\u00edstica y una combinaci\u00f3n de ingresos desfavorable.<\/p>\n
Puntos destacados trimestrales<\/p>\n
Schlumberger contin\u00faa asegurando una cartera de concesiones de nuevos contratos a medida que los clientes anuncian nuevos proyectos y con la expansi\u00f3n de desarrollos existentes a nivel mundial. Schlumberger est\u00e1 siendo seleccionado cada vez m\u00e1s por su rendimiento y ejecuci\u00f3n superiores y su tecnolog\u00eda innovadora que mejora el \u00e9xito del cliente. Ejemplos de concesiones del trimestre incluyen los siguientes:<\/p>\n
En Noruega, Aker BP ASA se le adjudic\u00f3 un acuerdo marco a Cameron, una empresa de Schlumberger, para bocas de pozo de superficie y \u00e1rboles de producci\u00f3n de hasta 64 pozos en los proyectos North of Alvheim, King Lear y Valhall New Central Platform en el sector noruego del Mar del Norte. El acuerdo de diez a\u00f1os contiene extensiones opcionales para la vida \u00fatil del campo y cubre la ingenier\u00eda, la calificaci\u00f3n y la fabricaci\u00f3n de equipos de cabeza de pozo digitalizados y \u00e1rboles de producci\u00f3n con capacidad de operaci\u00f3n de hasta 15 000 psi y monitoreo basado en la condici\u00f3n, as\u00ed como un nuevo sistema de cabezal de pozo de producci\u00f3n configurable Fontus* de metal a metal de 21 pulgadas. La instalaci\u00f3n est\u00e1 programada para comenzar en 2024.<\/p>\n
En Brasil, Petrobras adjudic\u00f3 a Schlumberger un contrato para la terminaci\u00f3n inteligente integrada de pozos en el \u00e1rea presalina. El dise\u00f1o de terminaci\u00f3n avanzado seleccionado para estos pozos incluye v\u00e1lvulas de control de flujo de intervalo pr\u00e9mium, una herramienta de desconexi\u00f3n h\u00fameda de fondo de pozo de acoplamiento inductivo y una herramienta de ejecuci\u00f3n inal\u00e1mbrica en tiempo real, v\u00e1lvulas de seguridad de alto rendimiento para aguas profundas GeoGuard* y sistemas de monitoreo permanente Metris*. Este paquete de tecnolog\u00eda de terminaci\u00f3n inteligente permitir\u00e1 a Petrobras monitorear y controlar la producci\u00f3n con mayor precisi\u00f3n, lo que mejorar\u00e1 la recuperaci\u00f3n final. Contacts
\nContactos de Relaciones con los Inversores:Ndubuisi Maduemezia, vicepresidente de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
\nJoy V. Domingo, director de Relaciones con los Inversores de Schlumberger Limited
\nOficina +1 (713) 375-3535
\ninvestor-relations@slb.com<\/p>\n
Contactos con los medios:Josh Byerly, vicepresidente de Comunicaciones, Schlumberger Limited
\nMoira Duff, directora de Comunicaciones Externas, Schlumberger Limited
\nOficina +1 (713) 375-3407
\nmedia@slb.com
\n Read full story here <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los ingresos de 6800 millones de USD aumentaron un 14 % de manera secuencial y un 20 % interanual Las ganancias por acci\u00f3n (GPA) de todo el a\u00f1o, seg\u00fan los… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[252],"tags":[253],"class_list":["post-19269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-wire","tag-business-wire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}