Los accionistas recibir\u00e1n u$s 26 d\u00f3lares por acci\u00f3n ordinaria y ADS en efectivoWALTHAM, Mass. & UPPSALA, Suecia–(BUSINESS WIRE)–Thermo Fisher Scientific Inc. (NYSE: TMO) (\u00abThermo Fisher\u00bb), l\u00edder mundial al servicio de la ciencia, y Olink Holding AB (publ) (\u00abOlink\u00bb) (Nasdaq: OLK), proveedor l\u00edder de soluciones de prote\u00f3mica de nueva generaci\u00f3n, han anunciado hoy que Thermo Fisher ha iniciado la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n previamente anunciada (la \u00abOferta\u00bb) a trav\u00e9s de una filial directa propiedad al 100% de Thermo Fisher (el \u00abComprador\u00bb) para adquirir todas las acciones ordinarias en circulaci\u00f3n y todos los American Depositary Shares (\u00abADS\u00bb) en circulaci\u00f3n de Olink por u$s 26 d\u00f3lares por acci\u00f3n ordinaria y por ADS, en efectivo.
\nLa Oferta y los derechos de cancelaci\u00f3n expirar\u00e1n a las 18:00, hora de Nueva York, del 30 de noviembre de 2023, a menos que la Oferta se prorrogue o finalice con anterioridad. La Oferta est\u00e1 sujeta a las condiciones de cierre habituales, incluida la recepci\u00f3n de las autorizaciones reglamentarias aplicables y una condici\u00f3n de oferta m\u00ednima. Las condiciones de la Oferta se establecen en su totalidad en la Oferta de Compra, la carta de transferencia de ADS y el formulario de aceptaci\u00f3n de acciones (incluidas las instrucciones adjuntas), que Thermo Fisher ha presentado hoy ante la Comisi\u00f3n del Mercado de Valores de Estados Unidos (la \u00abSEC\u00bb).
\nTras una cuidadosa consideraci\u00f3n, el consejo de administraci\u00f3n de Olink ha recomendado que los accionistas de Olink acepten la Oferta y ofrezcan sus acciones ordinarias y ADS al Comprador de conformidad con la Oferta.
\nComo parte de la transacci\u00f3n, Summa Equity AB, el mayor accionista de Olink, y otros accionistas y directivos de Olink, que en conjunto poseen aproximadamente el 66% de las acciones de Olink, han suscrito acuerdos de apoyo por los que aceptan participar en la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n.
\nLas solicitudes de copias de la Oferta de Compra, la carta de transferencia de ADS y el formulario de aceptaci\u00f3n de acciones (incluidas las instrucciones adjuntas) y otros materiales de la oferta de adquisici\u00f3n pueden dirigirse al servicio de llamadas de Georgeson LLC en el +1-866-821-2550 (llamada gratuita en EE.UU.), +1-781-222-0033 (fuera de EE.UU. y Canad\u00e1) o +46-846-007-389 (Suecia), o por correo electr\u00f3nico en olink@georgeson.com. Puede obtenerse una copia de estos documentos en el sitio web mantenido por la SEC en www.sec.gov.
\nAcerca de Thermo Fisher Scientific
\nThermo Fisher Scientific Inc. es el l\u00edder mundial al servicio de la ciencia, con unos ingresos anuales de m\u00e1s de 40.000 millones de d\u00f3lares. Nuestra misi\u00f3n es permitir a nuestros clientes hacer el mundo m\u00e1s sano, m\u00e1s limpio y m\u00e1s seguro. Tanto si nuestros clientes est\u00e1n acelerando la investigaci\u00f3n en ciencias de la vida, resolviendo complejos retos anal\u00edticos, aumentando la productividad en sus laboratorios, mejorando la salud de los pacientes a trav\u00e9s del diagn\u00f3stico o el desarrollo y la fabricaci\u00f3n de terapias que cambian la vida, estamos aqu\u00ed para apoyarles. Nuestro equipo global ofrece una combinaci\u00f3n inigualable de tecnolog\u00edas innovadoras, conveniencia de compra y servicios farmac\u00e9uticos a trav\u00e9s de nuestras marcas l\u00edderes en la industria, incluyendo Thermo Scientific, Applied Biosystems, Invitrogen, Fisher Scientific, Unity Lab Services, Patheon y PPD. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite www.thermofisher.com.
\nAcerca de Olink
\nOlink Holding AB (publ) (Nasdaq: OLK) es una empresa dedicada a acelerar la prote\u00f3mica junto con la comunidad cient\u00edfica en m\u00faltiples \u00e1reas de enfermedades para permitir nuevos descubrimientos y mejorar la vida de los pacientes. Olink ofrece una plataforma de productos y servicios que se despliegan en las principales compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas e instituciones cl\u00ednicas y acad\u00e9micas l\u00edderes para profundizar en la comprensi\u00f3n de la biolog\u00eda humana en tiempo real e impulsar la atenci\u00f3n sanitaria del siglo XXI a trav\u00e9s de una ciencia procesable e impactante. La empresa se fund\u00f3 en 2016 y est\u00e1 bien establecida en Europa, Norteam\u00e9rica y Asia. Olink tiene su sede en Uppsala, Suecia.
\nDeclaraciones prospectivas
\nEste comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas que implican una serie de riesgos e incertidumbres. Palabras como \u00abcree\u00bb, \u00abprev\u00e9\u00bb, \u00abplanea\u00bb, \u00abespera\u00bb, \u00abbusca\u00bb, \u00abestima\u00bb y expresiones similares tienen por objeto identificar las declaraciones prospectivas, pero otras declaraciones que no sean hechos hist\u00f3ricos tambi\u00e9n pueden considerarse declaraciones prospectivas. Entre los factores importantes que podr\u00edan hacer que los resultados reales difirieran materialmente de los referidos en las declaraciones prospectivas se incluyen los riesgos e incertidumbres relacionados con: la pandemia COVID-19, la necesidad de desarrollar nuevos productos y adaptarse a cambios tecnol\u00f3gicos significativos, la aplicaci\u00f3n de estrategias para mejorar el crecimiento; las condiciones econ\u00f3micas generales y las incertidumbres relacionadas; la dependencia de las pol\u00edticas de gasto de capital de los clientes y de las pol\u00edticas de financiaci\u00f3n de los gobiernos; el efecto de las condiciones econ\u00f3micas y pol\u00edticas y de las fluctuaciones de los tipos de cambio en las operaciones internacionales; el uso y la protecci\u00f3n de la propiedad intelectual; el efecto de los cambios en las normativas gubernamentales; cualquier desastre natural, crisis de salud p\u00fablica u otro suceso catastr\u00f3fico; y el efecto de las leyes y normativas que rigen los contratos gubernamentales, as\u00ed como la posibilidad de que los beneficios esperados relacionados con las adquisiciones recientes o pendientes, incluida la adquisici\u00f3n propuesta, no se materialicen seg\u00fan lo previsto; que la adquisici\u00f3n propuesta no se lleve a cabo a tiempo, si es que se lleva a cabo; que las aprobaciones reglamentarias necesarias para la transacci\u00f3n no se obtengan a tiempo, si es que se obtienen, o se obtengan con condiciones; que, antes de que se lleve a cabo la transacci\u00f3n, la actividad de Olink sufra interrupciones debidas a la incertidumbre relacionada con la transacci\u00f3n o a otros factores que dificulten el mantenimiento de las relaciones con empleados, clientes, licenciatarios, otros socios comerciales o entidades gubernamentales; la dificultad para retener a los empleados clave; el resultado de cualquier procedimiento legal relacionado con la adquisici\u00f3n propuesta; y que las partes no puedan aplicar con \u00e9xito las estrategias de integraci\u00f3n o lograr las sinergias y eficiencias operativas esperadas en los plazos previstos o en ning\u00fan momento. Otros factores importantes que podr\u00edan hacer que los resultados reales difirieran materialmente de los referidos en dichas declaraciones prospectivas se describen en el Informe Anual de Thermo Fisher en el Formulario 10-K y en los posteriores informes trimestrales en el Formulario 10-Q, que se encuentran archivados en la Comisi\u00f3n de Bolsa y Valores de EE.UU. (\u00abSEC\u00bb) y disponibles en la secci\u00f3n \u00abInvestors\u00bb del sitio web de Thermo Fisher, ir. thermofisher.com, bajo el ep\u00edgrafe \u00abSEC Filings\u00bb, y en cualquier documento posterior que Thermo Fisher presente o facilite a la SEC, as\u00ed como en el Informe Anual de Olink en el Formulario 20-F y en los posteriores informes provisionales en el Formulario 6-K, que se encuentran archivados en la SEC y disponibles en la secci\u00f3n \u00abInvestor Relations\u00bb del sitio web de Olink, https:\/\/investors.olink.com\/investor-relations, bajo el ep\u00edgrafe \u00abSEC Filings\u00bb, y en cualquier documento posterior que Olink presente o facilite a la SEC. Si bien Thermo Fisher u Olink pueden optar por actualizar las declaraciones prospectivas en alg\u00fan momento futuro, Thermo Fisher y Olink renuncian espec\u00edficamente a cualquier obligaci\u00f3n de hacerlo, incluso si cambian las estimaciones y, por lo tanto, usted no debe confiar en estas declaraciones prospectivas como representativas de las opiniones de Thermo Fisher u Olink en cualquier fecha posterior a hoy.
\nInformaci\u00f3n adicional y d\u00f3nde encontrarla
\nEl presente comunicado tiene \u00fanicamente fines informativos y no constituye una oferta de compra ni una solicitud de una oferta de venta de acciones ordinarias o American Depositary Shares de Olink ni de otros valores, ni sustituye a los materiales de la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n que Thermo Fisher o el Comprador han presentado ante la SEC. Los t\u00e9rminos y condiciones de la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n se publican en el documento de oferta y los materiales de oferta relacionados preparados por Thermo Fisher y el Comprador, y la oferta de adquisici\u00f3n de acciones ordinarias y American Depositary Shares de Olink se realiza \u00fanicamente en virtud de los mismos, y se presenta ante la SEC en una declaraci\u00f3n de oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n en el Schedule TO. Adem\u00e1s, Olink ha presentado ante la SEC una declaraci\u00f3n de solicitud\/recomendaci\u00f3n en el Schedule 14D-9 con respecto a la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n.
\nLOS MATERIALES DE LA OFERTA P\u00daBLICA DE ADQUISICI\u00d3N (INCLUIDA UNA OFERTA DE COMPRA, UNA CARTA DE TRANSFERENCIA DE ADS, UN FORMULARIO DE ACEPTACI\u00d3N DE ACCIONES Y ALGUNOS OTROS DOCUMENTOS DE LA OFERTA P\u00daBLICA DE ADQUISICI\u00d3N) Y LA DECLARACI\u00d3N DE SOLICITUD\/RECOMENDACI\u00d3N EN EL SCHEDULE 14D-9, EN SU VERSI\u00d3N MODIFICADA, CONTIENEN INFORMACI\u00d3N IMPORTANTE. SE INSTA A LOS INVERSORES Y ACCIONISTAS DE OLINK A QUE LEAN ESTOS DOCUMENTOS DETENIDAMENTE PORQUE SON ELLOS, Y NO ESTE DOCUMENTO, LOS QUE RIGEN LOS T\u00c9RMINOS Y CONDICIONES DE LA OFERTA P\u00daBLICA DE ADQUISICI\u00d3N, Y PORQUE CONTIENEN INFORMACI\u00d3N IMPORTANTE QUE DICHAS PERSONAS DEBEN TENER EN CUENTA ANTES DE TOMAR CUALQUIER DECISI\u00d3N SOBRE LA OFERTA DE SUS ACCIONES ORDINARIAS Y AMERICAN DEPOSITARY SHARES.
\nLos materiales de la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n, incluida la oferta de compra, la carta de transferencia de ADS y el formulario de aceptaci\u00f3n de acciones y algunos otros documentos de la oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n, as\u00ed como la declaraci\u00f3n de solicitud\/recomendaci\u00f3n y otros documentos presentados ante la SEC por Thermo Fisher u Olink, pueden obtenerse gratuitamente en el sitio web de la SEC en www.sec.gov, en el sitio web de Olink https:\/\/investors.olink.com\/investor-relations, en el sitio web de Thermo Fisher www.thermofisher.com o poni\u00e9ndose en contacto con el departamento de relaciones con los inversores de Thermo Fisher en el 781-622-1111. Adem\u00e1s, la declaraci\u00f3n de oferta p\u00fablica de adquisici\u00f3n de Thermo Fisher y otros documentos que presentar\u00e1 a la SEC estar\u00e1n disponibles en https:\/\/ir.thermofisher.com\/investors.
\nEl comunicado en el idioma original es la versi\u00f3n oficial y autorizada del mismo. Esta traducci\u00f3n es solamente un medio de ayuda y deber\u00e1 ser comparada con el texto en idioma original, que es la \u00fanica versi\u00f3n del texto que tendr\u00e1 validez legal. Contacts
\nInformaci\u00f3n de contacto para los medios de comunicaci\u00f3n:
\nSandy Pound
\nTel\u00e9fono: 781-622-1223
\nCorreo electr\u00f3nico: sandy.pound@thermofisher.comSitio web: www.thermofisher.com
\nInformaci\u00f3n de contacto para inversores:
\nRafael Tejada
\nTel\u00e9fono: 781-622-1356
\nCorreo electr\u00f3nico: rafael.tejada@thermofisher.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los accionistas recibir\u00e1n u$s 26 d\u00f3lares por acci\u00f3n ordinaria y ADS en efectivoWALTHAM, Mass. & UPPSALA, Suecia–(BUSINESS WIRE)–Thermo Fisher Scientific Inc. (NYSE: TMO) (\u00abThermo Fisher\u00bb), l\u00edder mundial al servicio de… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[252],"tags":[253],"class_list":["post-33816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-wire","tag-business-wire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}