{"id":83169,"date":"2026-08-31T09:03:47","date_gmt":"2026-08-31T13:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/?p=83169"},"modified":"2026-08-31T09:03:48","modified_gmt":"2026-08-31T13:33:48","slug":"articulo-hawai-la-gran-paradoja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/articulo-hawai-la-gran-paradoja\/","title":{"rendered":"ARTICULO: Haw\u00e1i: La gran Paradoja"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amigo Lector:<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a95f9f31b056&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a95f9f31b056\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"922\" height=\"586\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon.jpg\" alt=\"Dr. Virgilio Malag\u00f3n \u00c1lvarez, PhD.\" class=\"wp-image-78117\" srcset=\"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon.jpg 922w, https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon-300x191.jpg 300w, https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon-768x488.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 922px) 100vw, 922px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dr. Virgilio Malag\u00f3n \u00c1lvarez, PhD.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inspirado por la serie televisiva Haw\u00e1i 5-0 y desde el puno de vista sociol\u00f3gico, la din\u00e1mica de los acontecimientos acontecidos en el Archipi\u00e9lago Hawaiano merece un an\u00e1lisis estructural y geopol\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este Archipi\u00e9lago est\u00e1 conformado por un conjunto de islasde m\u00e1s de 130 formaciones, aunque solo ocho son consideradas las islas principales: Haw\u00e1i, Maui, Oahu, Kauai, Molokai, Lanai, Niihau, Kahoolawe<strong>&nbsp;y&nbsp;<\/strong>Midway, que es un atol\u00f3n coralino ubicado al noroeste de las islas principales de Haw\u00e1i, dentro de la cadena de islas que forman el archipi\u00e9lago. Veamos:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Origen como territorios: de archipi\u00e9lago polinesio a reino unificado<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Poblaci\u00f3n inicial:<\/strong>&nbsp;Llegada de navegantes polinesios entre siglos XI\u2013XIII, con agricultura, jerarqu\u00edas de jefes (ali\u02bbi), sacerdotes (kahuna) y campesinos (maka\u02bb\u0101inana).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Unificaci\u00f3n pol\u00edtica:<\/strong>&nbsp;Kamehameha I unifica las islas entre 1780\u20131810, creando el Reino de Haw\u00e1i, reconocido internacionalmente como Estado soberano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Contacto exterior:<\/strong>&nbsp;Desde la llegada de James Cook (1778) se intensifica la presencia de comerciantes, misioneros y potencias navales, que van transformando la econom\u00eda hacia plantaciones y comercio de az\u00facar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En contraste, el \u201cAmerican Way of Life\u201d de Norteam\u00e9rica, nace de colonias europeas que se independizan y construyen una rep\u00fablica liberal, no de un reino ind\u00edgena reconocido y luego absorbido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Construcci\u00f3n de identidad territorial<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Reino soberano:<\/strong>&nbsp;Constituci\u00f3n, diplomacia propia, tratados con potencias, bandera y monarqu\u00eda; Haw\u00e1i se ve a s\u00ed mismo como naci\u00f3n polinesia moderna, no como colonia<em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Sistema de tierras:<\/strong>&nbsp;El \u201cGreat M\u0101hele\u201d (1848) redefine la propiedad, abriendo la puerta a la compra masiva de tierras por \u00e9lites locales y extranjeras, pero tambi\u00e9n consolidando la idea de territorio nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Narrativa nacional:<\/strong>&nbsp;Reyes como Kal\u0101kaua promueven una identidad hawaiana orgullosa, con hula, lengua y s\u00edmbolos propios, frente a la presi\u00f3n occidental.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Religi\u00f3n adoptada y razones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Religi\u00f3n tradicional:<\/strong>&nbsp;Sistema religioso polinesio con dioses como K\u0101ne, Lono, Pele, y tab\u00faes (kapu) que regulaban la vida social.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Transici\u00f3n al cristianismo:<\/strong>&nbsp;Misioneros protestantes llegan en 1820; la monarqu\u00eda adopta el cristianismo por razones de prestigio internacional, control social y alineamiento con potencias occidentales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Efectos:<\/strong>&nbsp;Se proh\u00edben pr\u00e1cticas como el hula (1830), se reconfigura la moral p\u00fablica y se legitima la influencia de \u00e9lites misioneras y empresariales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contraste: el \u201cAmerican Way of Life\u201d se apoya en un cristianismo protestante ya hegem\u00f3nico, asociado a individualismo, \u00e9tica del trabajo y capitalismo; en Haw\u00e1i, el cristianismo es importado y se superpone a una cosmovisi\u00f3n ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTA 1.:<\/strong>&nbsp;El Hula, es un ritual, muy popular en Haw\u00e1i con movimientos de manos, caderas y pies que narran historias, genealog\u00edas, mitos y hechos sagrados. Su patrona espiritual es la diosa Laka. Adem\u00e1s, era una forma de preservar la memoria colectiva antes de la cultura occidental impuesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Idioma elegido durante estos procesos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Lengua originaria:<\/strong>&nbsp;El hawaiano (\u02bb\u014clelo Hawai\u02bbi) es la lengua de la monarqu\u00eda, la cultura y la vida cotidiana hasta finales del siglo XIX.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Ascenso del ingl\u00e9s:<\/strong>&nbsp;Con misioneros, comerciantes y funcionarios estadounidenses, el ingl\u00e9s se vuelve lengua de negocios, educaci\u00f3n y gobierno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Prohibici\u00f3n y resistencia:<\/strong>&nbsp;La lengua hawaiana se proh\u00edbe en escuelas y administraci\u00f3n durante el periodo territorial, lo que provoca su declive. Sin embargo, desde los a\u00f1os 60\u201370 se impulsa un \u201csegundo renacimiento\u201d ling\u00fc\u00edstico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Paso a territorio norteamericano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Golpe de 1893:<\/strong>&nbsp;Grupo de empresarios y plantadores, apoyados por marines estadounidenses, derrocan a la reina Lili\u02bbuokalani y establecen un gobierno provisional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Rep\u00fablica y anexi\u00f3n:<\/strong>&nbsp;Se proclama la Rep\u00fablica de Haw\u00e1i (1894) y se logra la anexi\u00f3n a Estados Unidos en 1898; en 1900 se convierte en Territorio de EE. UU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Estado 50:<\/strong>&nbsp;En 1959, tras refer\u00e9ndum, Haw\u00e1i pasa a ser el 50\u00ba estado, ya con fuerte presencia militar y econ\u00f3mica estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Bases navales y l\u00f3gica estrat\u00e9gica<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Posici\u00f3n geopol\u00edtica:<\/strong>&nbsp;Haw\u00e1i est\u00e1 en el centro del Pac\u00edfico, ideal para controlar rutas mar\u00edtimas y proyectar poder hacia Asia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Pearl Harbor:<\/strong>&nbsp;Se desarrolla como base naval clave desde finales del XIX; tras el ataque de 1941 se consolida como coraz\u00f3n de la presencia militar estadounidense en el Pac\u00edfico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Militarizaci\u00f3n del territorio:<\/strong>&nbsp;Amplias zonas de las islas se destinan a uso militar, con impactos en tierras ind\u00edgenas, medio ambiente y vida cotidiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTA 2.:<\/strong>&nbsp;Mientras que el \u201cAmerican Way of Life\u201d se vende como vida suburbana, consumo y libertad; en el caso de Haw\u00e1i, ese mismo pa\u00eds convierte el archipi\u00e9lago en plataforma militar permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Convivencia de culturas desde 1945<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Hibridaci\u00f3n cultural:<\/strong>&nbsp;Turismo masivo, surf, m\u00fasica, hula \u201cfolclorizado\u201d, gastronom\u00eda fusi\u00f3n; Haw\u00e1i se convierte en vitrina ex\u00f3tica dentro del imaginario estadounidense.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Renacimiento ind\u00edgena:<\/strong>&nbsp;Desde los a\u00f1os 60\u201370, movimientos de soberan\u00eda, rescate de lengua, hula tradicional, reivindicaci\u00f3n de tierras y cr\u00edtica al militarismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Tensiones cotidianas:<\/strong>&nbsp;Coexisten resorts de lujo, bases militares y comunidades nativas que denuncian p\u00e9rdida de tierras, encarecimiento de la vida y erosi\u00f3n cultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Principales obst\u00e1culos en estos procesos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-P\u00e9rdida demogr\u00e1fica:<\/strong>&nbsp;Epidemias introducidas por occidentales reducen dr\u00e1sticamente la poblaci\u00f3n nativa (hasta un 80% seg\u00fan estimaciones).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Despojo de tierras:<\/strong>&nbsp;Reformas de propiedad y expansi\u00f3n de plantaciones concentran la tierra en manos de \u00e9lites y corporaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Supresi\u00f3n cultural:<\/strong>&nbsp;Prohibici\u00f3n de lengua, hula y pr\u00e1cticas religiosas; educaci\u00f3n orientada a asimilaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Militarizaci\u00f3n y turismo:<\/strong>&nbsp;Bases y resorts ocupan espacios f\u00edsicos y simb\u00f3licos, dificultando la reconstrucci\u00f3n de una vida comunitaria ind\u00edgena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NOTA 3.:<\/strong>&nbsp;Estos obst\u00e1culos muestran c\u00f3mo la implantaci\u00f3n del \u201cAmerican Way of Life\u201d no fue neutra, sino acompa\u00f1ada de mecanismos de extracci\u00f3n, control y homogeneizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. \u00bfParadoja cultural e institucional?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Paradoja pol\u00edtica:<\/strong>&nbsp;Un Estado que se define por la libertad y la autodeterminaci\u00f3n incorpora un reino soberano mediante un golpe y anexi\u00f3n sin restituci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Paradoja cultural:<\/strong>&nbsp;El American Way of Life celebra diversidad y consumo de lo \u201cex\u00f3tico\u201d, mientras su expansi\u00f3n hist\u00f3rica en Haw\u00e1i implic\u00f3 supresi\u00f3n de lengua, religi\u00f3n y pr\u00e1cticas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>-Paradoja institucional:<\/strong>&nbsp;Haw\u00e1i es estado de la Uni\u00f3n, pero una parte de su poblaci\u00f3n se siente naci\u00f3n ocupada; conviven instituciones estadounidenses (constituci\u00f3n, bases, turismo corporativo) con movimientos de soberan\u00eda y renacimiento cultural.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En resumen, Amigo Lector: Haw\u00e1i encarna la tensi\u00f3n entre un proyecto nacional que se proclama universalmente liberador y las realidades concretas de pueblos que fueron integrados sin poder decidir plenamente su destino.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amigo Lector: Inspirado por la serie televisiva Haw\u00e1i 5-0 y desde el puno de vista sociol\u00f3gico, la din\u00e1mica de los acontecimientos acontecidos en el Archipi\u00e9lago Hawaiano merece un an\u00e1lisis estructural&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon.jpg","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[233],"tags":[],"class_list":["post-83169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Virgilio-Malagon.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83170,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83169\/revisions\/83170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmundodelosnegocios.com.do\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}